Luego de conversar ayer, mi buena amiga Kimiko, me traduce Chilanga Banda de Café Tacuba. Luego de años entiendo lo que quiere decir.
Y, para los que no la entienden como yo antes, les dejo la canción y su traducción:
Ya chole chango chilango
Ya basta ciudadano del distrito federal
qué chafa chamba te chutas
qué mal trabajo soportas
no checa [...]